17.03.2026
Gemeinsame Medienmitteilung des Bundesgerichts, des Bundesstrafgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Bundespatentgerichts zu den Geschäftsberichten 2025



2025 – Unterschiedliche Auslastung der Kammern und zahlreiche Verfahren mit grossem öffentlichem Interesse

Beim Bundesstrafgericht sind die Eingangszahlen insgesamt gestiegen, während der Erledigungsquotient weitgehend stabil blieb. Zwischen den einzelnen Kammern bestehen erhebliche Unterschiede. Der Erledigungsquotient lag über alle Kammern hinweg bei 93 %. Wie in den Vorjahren stiessen zahlreiche Verfahren sowohl national als auch international auf ein grosses Medieninteresse. Dies betraf insbesondere die Bereiche Bestechung ausländischer Amtsträger, Terrorismus und Sprengstoffdelikte an Geldautomaten.

Verwaltungskommission

Die Verwaltungskommission hat ihre Vorbereitungen im Zusammenhang mit dem Projekt Justitia 4.0 zielgerichtet vorangebracht. Hierzu hat sie unter anderem Veranstaltungen für Leitungspersonen sowie für alle Mitarbeitenden durchgeführt.

Statistik – Fallbelastung und Erledigungsquotient


Eingänge2024Erledigungsquotient 2024
Eingänge 2025
Erledigungsquotient 2025
Strafkammer7668%62113%
Beschwerdekammer49396%57693%
Berufungskammer50116%4873%
Total61994%68693%


Strafkammer – hoher Erledigungsquotient und Rückgang der Eingänge

Im Jahr 2025 ist die Zahl der in der Strafkammer erledigten Verfahren deutlich gestiegen. Die Zahl der Eingänge ist zurückgegangen, bleibt aber im Vergleich zum Durchschnitt der letzten fünf Jahre weiterhin auf einem hohen Niveau. Der Anteil der in französischer Sprache geführten Verfahren ist nach wie vor hoch.

Beschwerdekammer – Anstieg der erledigten Fälle und der Eingänge

Die Zahl der erledigten Fälle ist im Bereich des Verwaltungsstrafrechts sowie der internationalen Rechtshilfe in Strafsachen deutlich gestiegen. Die Gesamtzahl der Eingänge hat ebenfalls zugenommen. Einige wenige Entsiegelungsverfahren führten zu einer starken Inanspruchnahme der personellen, IT-technischen und finanziellen Ressourcen des Gerichts.

Berufungskammer – stabile Eingangszahlen und gesunkener Erledigungsquotient

Die Zahl der Eingänge blieb im Vergleich zu 2024 relativ konstant und lag weiterhin deutlich über den bei der Gründung der Kammer gemachten Prognosen. Der Erledigungsquotient ist im Vergleich zum Vorjahr zurückgegangen. Die Situation der Berufungskammer bleibt bis zum Abschluss des Projekts zur Neuorganisation der Ressourcen des Gerichts angespannt.

Gemeinsame Medienmitteilung der eidgenössischen Gerichte
Geschäftsbericht 2025

Kontakt:
Bundesstrafgericht, Estelle de Luze, Medienbeauftragte, Tel. +41 58 480 68 68, E-Mail: presse@bstger.ch





Zurück zur Übersicht: Medienmitteilungen 2026